Monument remembering the #massacre of #ElMozote performed by the Salvadoran army’s Atlacatl Battalion in 1981 killing about a 1000 persons from the #Meanguera area in the state of #Morazan. / Monumento en memoria a la #masacre de El Mozote, la caul se ejecuto por el batallon Atlacatl de la #FuerzaArmada #Salvadoreña y aproximadamente 1,000 personas de la zona de Meanguera fueron asesinadas en 1981 en el departamento de Morazan.   #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok/ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook/ESVISIBLE.

Monument remembering the #massacre of #ElMozote performed by the Salvadoran army’s Atlacatl Battalion in 1981 killing about a 1000 persons from the #Meanguera area in the state of #Morazan. / Monumento en memoria a la #masacre de El Mozote, la caul se ejecuto por el batallon Atlacatl de la #FuerzaArmada #Salvadoreña y aproximadamente 1,000 personas de la zona de Meanguera fueron asesinadas en 1981 en el departamento de Morazan. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok/ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook/ESVISIBLE.

People taking cover from the rain. The country has been hit by heavy rains in the past weeks. / Personas se cubren de la lluvia. El pais se ha visto afectado por fuertes lluvias en las ultimas semanas. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright.  #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #SantaAna #Chalchuapa #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

People taking cover from the rain. The country has been hit by heavy rains in the past weeks. / Personas se cubren de la lluvia. El pais se ha visto afectado por fuertes lluvias en las ultimas semanas. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #SantaAna #Chalchuapa #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

David’s hands while working at the warehouse. David’s wife Olga and her 4 years old son left to the United States illegally and are now in living in the the country. He was left behind because there was not enough money to have him travel with the rest of the family. He works at a hardware store inside the warehouse loading and unloading materials and other duties and hopes to reunited with wife and son soon.
This story was shot a story published in the German magazine Der Spiegel. You can view the photo gallery America’s Child Refugees 
and read the story Cold Paradise: US Struggles with Wave of Underage Immigrants
Detalle de las manos de David mientras trabaja en la bodega. Su esposa Olga y su  hijo de  4 años de edad se fueron para los Estados Unidos ilegalmente y se encuentran ahora vivendo en el país. Él se quedó porque no había suficiente dinero para viajara  con el resto de la familia. Él trabaja en una ferretería en la bodega, cargando y descargando materiales asi como otros deberes y espera reunirse con su esposa e hijo pronto. Esta historia fue publicada en la revista alemana Der Spiegel. Puedes ver la galería de fotos America’s Child Refugees

y leer la nota Cold Paradise: US Struggles with Wave of Underage Immigrants
For image licensing visit my image library www.juancarlosarchive.com or send inquiries to licensing@juancarlosphotos.com
© Juan Carlos - All Rights Reserved / Todos los Derechos Reservados

David’s hands while working at the warehouse. David’s wife Olga and her 4 years old son left to the United States illegally and are now in living in the the country. He was left behind because there was not enough money to have him travel with the rest of the family. He works at a hardware store inside the warehouse loading and unloading materials and other duties and hopes to reunited with wife and son soon.

This story was shot a story published in the German magazine Der Spiegel. You can view the photo gallery America’s Child Refugees

and read the story Cold Paradise: US Struggles with Wave of Underage Immigrants

Detalle de las manos de David mientras trabaja en la bodega. Su esposa Olga y su  hijo de  4 años de edad se fueron para los Estados Unidos ilegalmente y se encuentran ahora vivendo en el país. Él se quedó porque no había suficiente dinero para viajara con el resto de la familia. Él trabaja en una ferretería en la bodega, cargando y descargando materiales asi como otros deberes y espera reunirse con su esposa e hijo pronto.

Esta historia fue publicada en la revista alemana Der Spiegel. Puedes ver la galería de fotos
America’s Child Refugees

y leer la nota Cold Paradise: US Struggles with Wave of Underage Immigrants

For image licensing visit my image library www.juancarlosarchive.com or send inquiries to licensing@juancarlosphotos.com

© Juan Carlos - All Rights Reserved / Todos los Derechos Reservados

A father and his daughter exercising at the El Modelo local #sports complex. Un padre y su hija hacen ejercicio dentro del complejo deportivo #ElModelo. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright.  #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #SantaAna #Chalchuapa #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

A father and his daughter exercising at the El Modelo local #sports complex. Un padre y su hija hacen ejercicio dentro del complejo deportivo #ElModelo. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #SantaAna #Chalchuapa #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

#Mural in honor of #martyr #MonsignorOscarArnulfoRomero known as #SanRomero of the #Americas, who is in the waiting list for #sainthood in the #Vatican. / Mural en honor a el martir #MonseñorRomero tambien conocido como #SanRomerodelasAmericas quien esta en la lista de espera del #Vaticano para ser declarado santo. #ElSalvador #Art #History #CivilWar #CentralAmerica #Catholic #LiberationTheology #Cancilleria #SanSalvador #iphoneogeaphy #JuanCarlos #2014copyright

#Mural in honor of #martyr #MonsignorOscarArnulfoRomero known as #SanRomero of the #Americas, who is in the waiting list for #sainthood in the #Vatican. / Mural en honor a el martir #MonseñorRomero tambien conocido como #SanRomerodelasAmericas quien esta en la lista de espera del #Vaticano para ser declarado santo. #ElSalvador #Art #History #CivilWar #CentralAmerica #Catholic #LiberationTheology #Cancilleria #SanSalvador #iphoneogeaphy #JuanCarlos #2014copyright

A boy runs in front of a sculpture of a #crucifix in the #Meanguera region in the state of #Morazan. Un niño corre frente a la escultura de un #crucifijo en la zona de Meanguera del departamento de Morazan. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright.  #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

A boy runs in front of a sculpture of a #crucifix in the #Meanguera region in the state of #Morazan. Un niño corre frente a la escultura de un #crucifijo en la zona de Meanguera del departamento de Morazan. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #EverydayElSalvador #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

A young man working as a #securityguard helps people insert their parking ticket. #Insecurity is a huge problem in the country to the point that there are more #security guards than #policeofficers. / Un joven quien trabaja como oficial de #seguridad ayuda a las personas  a insertar el boleto del estacionamiento. La #inseguridad es un gran problema en el pais hata el punto que hay mas oficiales de seguridad privada que #policias. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #Ahuachapan #reflection #education #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright.  #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

A young man working as a #securityguard helps people insert their parking ticket. #Insecurity is a huge problem in the country to the point that there are more #security guards than #policeofficers. / Un joven quien trabaja como oficial de #seguridad ayuda a las personas a insertar el boleto del estacionamiento. La #inseguridad es un gran problema en el pais hata el punto que hay mas oficiales de seguridad privada que #policias. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #Ahuachapan #reflection #education #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

Teenagers heading to school for the afternoon shift. #Schools require every student to wear a uniform. / Adolecentes rumbo la #escuela para el turno de la tarde. Las escuelas exigen a todos los estudiantes que deben usar #uniforme. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #Ahuachapan #reflection #education #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright.  #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

Teenagers heading to school for the afternoon shift. #Schools require every student to wear a uniform. / Adolecentes rumbo la #escuela para el turno de la tarde. Las escuelas exigen a todos los estudiantes que deben usar #uniforme. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #CentralAmerica #Ahuachapan #reflection #education #photojournalism #ElSalvador #culture #juancarlos #2014copyright. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

#Rain pouring over #SanSalvador,
the city has been experiencing heavy rain and some #flooding in the past few days. #Lluvia callendo sobre San Salvador, la ciudad ha estado experimentando fuertes lluvias en los ultimos dias asi como una algunas #inundaciones. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #storm #climatechange #climate #weather #photojournalism #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

#Rain pouring over #SanSalvador,
the city has been experiencing heavy rain and some #flooding in the past few days. #Lluvia callendo sobre San Salvador, la ciudad ha estado experimentando fuertes lluvias en los ultimos dias asi como una algunas #inundaciones. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #storm #climatechange #climate #weather #photojournalism #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

@ESvisible / Steven takes a break from playing to enjoy the #fireworks show. Steven paro de jugar para poder disfrutar los fuegos artificiales. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

@ESvisible / Steven takes a break from playing to enjoy the #fireworks show. Steven paro de jugar para poder disfrutar los fuegos artificiales. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

@ESvisible / Friends take pictrures of Juan Jose as he gets ready to blow the candles during his 25th #birthday celebration. / Amigos toman fotos de Juan Jose mientras se prepara a soplar las velas del pastel en su fiesta celebrando sus 25 años. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

@ESvisible / Friends take pictrures of Juan Jose as he gets ready to blow the candles during his 25th #birthday celebration. / Amigos toman fotos de Juan Jose mientras se prepara a soplar las velas del pastel en su fiesta celebrando sus 25 años. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

A boy spins a #basketball as he plays on the street. Kids enjoy playing on the neighborhood streets with their fiends various games from hide and seek to #soccer. / Un niño hace girar la pelota de #baloncesto mientras juega en la calle. Muchos niños se divierten en las calles de las colonias jugando con sus amigos diferentes tipos de juegos desde #escondelero hasta #futbol.  #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

A boy spins a #basketball as he plays on the street. Kids enjoy playing on the neighborhood streets with their fiends various games from hide and seek to #soccer. / Un niño hace girar la pelota de #baloncesto mientras juega en la calle. Muchos niños se divierten en las calles de las colonias jugando con sus amigos diferentes tipos de juegos desde #escondelero hasta #futbol. #LatinAmerica #iphoneography #streetphotography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

On a recent trip to the northeastern part of #ElSalvador in the state of #Morazan which was a #guerrilla stronghold during the #civilwar and now holds a lot of contemporary history, I found this quote “EDUCATE THE CHILDREN AND IT WON’T BE NECESSARY TO PUNISH THE MEN”  from #Pythagoras the #Ionian #Greek philosopher and founder of the #Pythagorism movement. I like that! Durante una reciente visita a la zona noreste de El Salvador en el departamento de Morazan el cual fue bastion de la guerrila durante la #guerracivil y la cual tiene mucha historia contemporanea vi esta cita “EDUCAD A LOS NIÑOS PARA Y NO SERA NECESARIO CASTIGAR A LOS HOMBRES” del filosofo #griego #jonico #Pitagoras y fundador del movimiento del Pitagorismo. Me gusta mucho!!! #ElSalvador #LatinAmerica #iphoneography #foodforthought #JuanCarlos #2014copyright

On a recent trip to the northeastern part of #ElSalvador in the state of #Morazan which was a #guerrilla stronghold during the #civilwar and now holds a lot of contemporary history, I found this quote “EDUCATE THE CHILDREN AND IT WON’T BE NECESSARY TO PUNISH THE MEN” from #Pythagoras the #Ionian #Greek philosopher and founder of the #Pythagorism movement. I like that! Durante una reciente visita a la zona noreste de El Salvador en el departamento de Morazan el cual fue bastion de la guerrila durante la #guerracivil y la cual tiene mucha historia contemporanea vi esta cita “EDUCAD A LOS NIÑOS PARA Y NO SERA NECESARIO CASTIGAR A LOS HOMBRES” del filosofo #griego #jonico #Pitagoras y fundador del movimiento del Pitagorismo. Me gusta mucho!!! #ElSalvador #LatinAmerica #iphoneography #foodforthought #JuanCarlos #2014copyright

#RioLempa which flows through #Guatemala, Honduras and El Salvador and is mainly used to generate electrical energy.
The river houses 4 #hydroelectric dams and 49% of the country’s territory is covered by the river #basin. / #RioLempa el cual corre por Guatemala, Honduras y El Salvador, es principalmente usado para generar #energiaelectrica.  En el rio hay 4 represas #hidroelectricas y el 49% del territorio #Salvadoreño esta cubierto por la #cuenca del rio.    #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

#RioLempa which flows through #Guatemala, Honduras and El Salvador and is mainly used to generate electrical energy.
The river houses 4 #hydroelectric dams and 49% of the country’s territory is covered by the river #basin. / #RioLempa el cual corre por Guatemala, Honduras y El Salvador, es principalmente usado para generar #energiaelectrica. En el rio hay 4 represas #hidroelectricas y el 49% del territorio #Salvadoreño esta cubierto por la #cuenca del rio. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Find out more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

Making #pupusas during a #blackout. Pupusas is the most notable traditional #Salvadoran dish, which is made of a thick #homemade #corn #tortilla usually filled with #beans and/or cheese, chicharron, squash and a couple of other native legumes. / Exhando pupusas durante un apagon. La pupusa es el platillo #Salvadoreño mas tradicional y popular, la cual esta hecha de una gruesa tortilla de #maiz rellena de #frijoles y/o #queso, #chicharron, #chipilin y un par se legumbres mas. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #Morazan #Perquin #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Discover more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.

Making #pupusas during a #blackout. Pupusas is the most notable traditional #Salvadoran dish, which is made of a thick #homemade #corn #tortilla usually filled with #beans and/or cheese, chicharron, squash and a couple of other native legumes. / Exhando pupusas durante un apagon. La pupusa es el platillo #Salvadoreño mas tradicional y popular, la cual esta hecha de una gruesa tortilla de #maiz rellena de #frijoles y/o #queso, #chicharron, #chipilin y un par se legumbres mas. #LatinAmerica #iphoneography #dailylife #CentralAmerica #photojournalism #ElSalvador #Morazan #Perquin #culture #JuanCarlos #2014copyright @photojuancarlos / Discover more about the #ESvisible #project at www.esvisible.com and follow it on Facebok ESVISIBLE and @esvisible on twitter. Informate sobre el #proyecto ESvisible en el blog www.esvisible.com y siguelo en #twitter @esvisible y en Facebook ESVISIBLE.